♫ Oh yo, Oh yo, Oh yo ♫
♫ Incluso si tarareamos la misma canción sin habernos conocido antes ♫
♫ El preludio de ella nos conecta mutuamente en un instante ♫
♫ Garabateando con nuestras voces ♫
♫ Ser cortés es demasiado superficial. ¿Por qué debes ser un fanático de la gramática? ♫
♫ Desacostumbrado a las tonterías ♫
♫ Deja que la música hable por mí ♫
♫ Un planeta solitario girando sobre si mismo quizás se considere alguien feliz ♫
♫ Quizás se considere alguien feliz ♫♫ Y está feliz ♫
♫ Pero la soledad aún se restriega profundamente dentro de sus huesos ♫
♫ Los viejos amigos completamente desconocidos se vuelven grandes amigos a través de la música ♫
♫ Cuando la música enciende el fuego, nos volvemos uno ♫
♫ La canción que escogiste me salva inmediatamente ♫
♫ Cuando los sentimientos pueden ser expresados ♫
♫ Haciendo la vida más valiosa ♫
♫ Oh yo, Oh yo, Oh yo ♫
♫ La canción que escogiste me salva inmediatamente ♫
♫ Nuevas sensaciones, nuevos amigos ♫
♫ La canción que escogiste me salva inmediatamente ♫
♫ Trayendo felicidad sin parar ♫
♫ Oh yo, Oh yo, Oh yo ♫
[ Memory Love ]Episodio 7
Ella es mi mujer, los latidos de mi corazón, mi amor.
Soy la verdadera Jian Jia'en.
¿Por qué me estás mintiendo?
¡Papá!
Ayer, fuimos Aili y yo que vinimos juntos y te envíamos al hospital.
Ella se quedó hasta muy tarde y estaba muy preocupada por ti.
Por cierto, Aili. Ayer, viniste a buscarme al hotel. ¿Necesitabas algo?
Nada importante, solo quería agradecerle al tío Jin por darme el collar.
Realmente me gustó mucho. Gracias, tío Jin.
De nada.
Subtítulos gracias al Equipo Inseparable en viki
Te lastimaste, por lo tanto, tienes que cuidarte a ti misma.
No hagas que el tío Jin se preocupe por ti. ¿Lo sabes?
Lo sé.
¿Sabes quién es la persona más importante para mí?
Jia'en.
¡Zhao Aili!
Vamos, te llevaré a un lugar.
Está bien.
Jefe, ¿adónde me lleva?
Zhao Aili, ¿se te olvidó? ¿No te he dicho cómo debes llamarme cuando estamos fuera del trabajo?
Xing Shaotian.
¿Qué?
Xing Shaotian.
¡Dilo más fuerte!
¡Xing Shaotian!
¡Vaya!
¡Pedalee más despacio, Xing Shaotian!
Si tienes miedo, entonces, aférrate firmemente a mí.
¡Oiga!
¡Va muy rápido, pedalee más despacio!
Siéntate.
¿Qué?
¿Qué es esto?
Tu regalo de cumpleaños.
Déjame que te lo coloque.
¿Se me ve bien?
No.
¿Si no me queda bien para qué lo compró?
Es extraño. Cuando lo compré, pensé que se veía muy bien.
Entonces, ¿estás diciendo que sólo se me ve mal a mí?
Me alegra que lo entiendas.
¡Xing Shaotian!
Se te ve muy bien.
Gracias.
Hermana Aili, justo a tiempo, llegó tu entrega.
De acuerdo.
Gracias.
Zhao Aili, ¿realmente este será mi nombre de ahora en adelante?
Gracias.
- Hermana Aili.- Gracias.
"La felicidad tardía nunca llegará demasiado tarde".
"Para la única princesa en mi corazón, ¡feliz cumpleaños! - Ruofan.
Esta es una marca francesa muy famosa del señor Alexander.
Imitador.
Jefe, no ha escuchado que en los tiempos antiguos, un chico le ofrece a su chica un accesorio para expresarle su deseo de que sea su esposa?
Es una muestra de amor.
También, el que el gerente general Duan le de esto a Aili,
de mi punto de vista, me parece sospechoso.
Jefe, tenga cuidado que su enamorada no se vaya con alguien más.
Vamos y continuemos.
[Sirviente]
Shaotian, ¿qué tal una cita como sirviente y señora?
-Aili.
Zhao Aili, tengamos una cita como sirviente y señora.
-Xing Shaotian.
[Señora]
Aili.
¡Ayuda!
¡Oh mi Dios!
¡¿Qué sucedió?!
Sirviente y señora.
Pareja perfecta.
[ Jia'en ]
Aili voy a ser dada de alta mañana. ¿Qué tal si tú y Shaotian vienen a mi casa y comen?
El café de ambas.
- Gracias. - Con gusto.
Por cierto, Jia'en, tengo que preguntarte sobre algo.
¿Qué es, papá?
Antes que tu mamá falleciera, a ella le gustaba Aili, ¿verdad?
Aili tiene un pequeño oso de peluche.
Que coincidencia, que incluso tiene la voz de tu madre cantando la canción de cuna.
No sé. ¿Usted que piensa, papá?
En mi cumpleaños, el tío Jin me habló sobre ello.
También tengo una pequeña manta.
Tío Jin, probablemente está pensando si estoy relacionada con tu mamá o no.
Creo que... quizás la mamá de Jia'en
compadecía el que yo no tuviera un papá o una mamá cuando yo era más joven,
por lo que me trató como a su hija
porque Jia'en y yo somos realmente buenas amigas.
Pero... cuando escuchaste esa voz, lloraste.
Quizás, ella de verdad se preocupa por ti.
Déjenme ir a cortar un poco de frutas.
Aún cuando no sé por qué me estás mintiendo,
pero creo que tienes tus razones.
Esperaré por ti.
Esperar hasta que un día, me vayas a decir la verdad tú misma.
Subtítulos gracias al Equipo Inseparable en Viki
Tú... ¿entraste en discusión con Aili?
¿Por qué estás preguntando eso?
Porque desde el día que te lastimaste, ella comenzó a actuar extraña.
- ¿Qué pasa? - Mis ojos de verdad duelen.
- Déjame ayudarte a ver. ¿Lado izquierdo? - De acuerdo. Este lado.
¿Este lado?
Xiaofei, ¡¿por qué estás golpeando a las personas?!
¡Yo soy el que debe estar preguntando qué están haciendo ustedes dos!
¡Xiaofei!
Subtítulos gracias al Equipo Inseparable en Viki
Lo siento, no lo hice a propósito pero no pude controlarme.
Xiaofei, qué tal si nosotros--
Casémonos.
Antes que Xiukai tuviera el accidente, fui con él a comprar esto.
El plan era que una vez que Jia'en regresara, nos propondríamos juntos.
Zhao Aili, ¿estás dispuesta a casarte conmigo?
¿Aún recuerdas la promesa que hicimos cuando éramos jóvenes?
Dije que, solo puedo amarte.
Por siempre, por siempre... No te traicionaré.
También esto,
¿aún recuerdas esto?
¿Aún recuerdas?
¿Aún me amas?
Zhao Aili, ¡¿aún me amas?!
Xiaofei,
soy Jin Jia'en.
No podemos regresar.
Xiaofei, ¡¿qué estás haciendo?!
No importa si eres Jin Jia'en o Zhao Aili,
vamos a casarnos.
Soy inocente.
¡Realmente soy inocente!
Son los ojos de Jia'en los que no se estaban sintiendo bien, así que solo le ayudé a mirarlo.
¿Dije algo sobre ti? ¿Por qué estás tan nervioso?
¿Quién te dijo que seas un entrometido?
Ella tiene un novio, así que no debes probar tu suerte.
De acuerdo, está bien. Soy yo el entrometido.
Todo es debido a - debido a ti.
¿Debido a mi?
Solo quería aclarar,
por qué ese día en el hospital estabas tan triste.
¿Por qué me estás mirando así?
Algo sucedió entre Jia'en y yo.
Simplemente dame algo de tiempo. Te diré algún día.
Tío Jin, regresamos.
¿Chicos regresaron?
¿Están bien?
Estamos bien.
Entonces, eso es bueno.
Tío Jin,
Jia'en ha aceptado mi propuesta de matrimonio.
Sé que no soy suficiente. También sé
que puedo no ser su yerno ideal, pero...
pero nos amamos tanto.
Prometo que protegeré a Jia'en por siempre
y nunca la traicionaré.
Tío Jin, espero que pueda darnos su bendición.
Xiaofei,
ustedes dos son tan jóvenes. ¿Por qué se casan en un apuro?
No, tío Jin. Sabe que
Jia'en es tan buena y hermosa. Definitivamente hay muchas personas siguiéndola.
Xiaofei, sé a lo que te refieres.
Culpar a mi preciosa hija que es tan atractiva.
Incluso su novio está preocupado, así que quiere casarse con ella.
Pero, Xiaofei.
Sí.
Solo tengo una hija.
Además, acaba de volver hace poco.
No puedo dejarla ir.
¿Por qué no hacemos esto, Xiaofei?
Jia'en, comprométete.
En cuanto al matrimonio, podemos tomarnos el tiempo de planearlo.
Jia'en,
definitivamente te daré una gran boda.
Debes estar cansada.
Xiaofei, ve a casa y descansa.
Sí, tío Jin. Me iré ahora.
Descansa temprano.
Subtítulos gracias al Equipo Inseparable en viki
¿Por qué me das flores sin razón? ¿Hiciste algo malo?
No.
Es solo que ha estado lejos por mucho tiempo.
¿Sabe cuánto la extrañé?
Eso no es lo que escuché.
Escuché que tu padre dijo que has estado ocupado últimamente.
¿Cómo tendróas tiempo para extrañar a tu madre?
Estoy ocupado por los asuntos de papá y el tío Jin.
El trabajo es una cosa.
Escuché que el Gerente Duan está saliendo con alguien.
Dime honestamente.
¿Cómo es esa señorita Zhao?
¿Es más inteligente y más bonita que Jia'en?
Le aconsejo que se rinda pronto.
Porque Jia'en está por casarse.
¿A dónde me llevas?
[Tienda de Postres Sunshine 16]
Estamos aquí.
Mamá, aquí trabaja la señorita Zhao.
Vamos.
¿Por qué esta coincidencia?
Aquí.
Tía Xing.
Su café.
Gracias.
Escuché que después de que su hijo volvió de Francia,
¿le dio la tienda para que la administrara?
¿Me está culpando?
Él se fue para seguir su sueño.
No tiene nada que ver con usted.
Escuché a Changfeng decir que los postres de Shaotian
no son peores que aquellos que hacía antes.
Aún más, desarrollo los sabores en los que se especializó Changfeng
a la perfección.
Son padre e hijo después de todo.
Su talento no fue transmitido a Ruofan.
Además, Changfeng se siente culpable hacia usted.
Así que nunca ha tenido la voluntad de enseñarle a Ruofan cómo hacer postres.
Esto realmente hirió a Ruofan.
Shaotian siempre amó los postres de Changfeng.
También hacen postres juntos. Me siento realmente feliz.
Gerente Duan, espere un momento. El jefe y la hermana Aili volverán pronto.
-Hola, gerente Duan.-Hola, gerente Duan.
-¿Quién es esa?-La madre del gerente Duan.
-¿Su madre?-Sí.
Gerente Duan, usted es tan fuerte.
Incluso sus padre vinieron.
Ciero, no se han conocido por mucho tiempo. ¿Tiene tanto apuro?
Oye, Ruofan, ¿por qué estás aquí?
Gerente Duan, ¿no ha estado viniendo a nuestra tienda con frecuencia?
Sinceramente espero que este visitante no se vuelva un cliente regular.
No vine a buscarte. ¿Podrías no ser tan aburrido?
Umm, eso... Jefe, tiene un enemigo más grande viniendo.
-¿Qué quieres decir?-Vienen los padres.
El gerente Duan trajo a su madre.
Aili, traje a mi madre para presentarlas.
Duan Ruofan, ¿por qué trajiste a tu madre aquí para nada?
Shaotian.
Shaotian, esta es la madre de Ruofan.
Hola.
Escuché al padre de Ruofan decir que tus postres no son peores que los que hacia en el pasado.
¿Puedo tener el honor
de probar tus postres hoy?
Por favor siéntese. Espere un momento.
Aili.
De acuerdo.
Sabe como los de Changfeng.
¿Mi padre te enseñó a hacer postres?
Nunca. Tengo trabajo, así que me retiraré.
Dile a ese bastardo
que no venga más.
Esta es la primera vez que le hago un obsquio a mi hija.
Aunque solo sea su compromiso, quiero hacerlo extravagante.
Lo que más recuerdo es la colaboración entre la pareja de Changfeng y tú,
la magia del hielo y espectáculo de fuego de postre .
Ya sabe que Changfeng se retiró y ahora no hace postres.
Para este viejo amigo, ¿no se puede hacer un excepción?
Lo intentaré.
¿Saben ustedes... qué está haciendo el jefe?
Él tiene palabras en su corazón.
- ¿Qué palabras tiene en su corazón? - ¿Necesitas preguntar ?
Todo por culpa de una cierta persona.
Jefe, si tiene algunas palabras en su corazón, digalos. No las guarde allí.
No hay necesidad de decirlo todo.
No puedes.
Sus asuntos son nuestros asuntos.
Así que espero que a partir de hoy,yo pueda ayudarle a compartir sus cargas.
Hola, ¿Ruofan?
De acuerdo, no te vaya. Yo ire a buscarte.
Es muy tarde, ¿por qué el te está buscando?
Sonaba algo raro en el teléfono.
Me preocupa que le ocurra algo. Iré y lo encontraré primero.
Oye ,¡Aili!
Jefe, Quiere ir a caminar, ¿verdad? ( Su excusa para ir a buscar Aili)
Es correcto, correcto. Está bien, vaya a caminar.
- Adiós. - Adiós.
Ruofan, ¿estás bien?
Aili, ¿viniste?
Sabía que te preocupabas por mí.
Somos amigos, claro que me preocupo por ti.
¡Oye!
¿Dónde está el confiado Duan Ruofan a quien yo conocía?
Justo aquí.
Pero déjame decirte,
Yo nunca no podía decir
por qué mi padre nunca estuvo dispuesto a enseñarme cómo hacer postres.
Sin embargo, le enseño a Xing Shaotian.
Estoy bien para mi no hacerse cargo del negocio.
Admiro.
En el, cuando hace postres.
Pero yo nunca podía decir
por qué trató tan bien a Xing Shaotian.
Tal vez, tu padre tiene sus propias ideas. Tienes que confiar en él.
Gracias, Aili.
Cada vez que sabes que mi estado de ánimo no es bueno...
No pienses en eso.
Duan Ruofan.
¿Hola?
¿Lo que está mal con él? Invita a una mujer aquí, ¿pero está así de ebrio?
Esta así por su padre y por ti.
Oh.
¿Dónde todavía no soy lo suficientemente bueno?
Creo que ustedes son bastante similares. Ambos necesitan amor paternal.
No hables más. Esta muy pesado.
Subtítulos gracias al Equipo Inseparable en viki
Llegamos.ten cuidado, ten cuidado.
- ¿Quién es Shaotian? - ¡Duan Ruofan!
-¿Quién eres tú? - ¡Suéltame!
-No quiero dejarte ir, quiero beber más. - ¡Acuéstate!
¿Quién regreso a casa borracho?
Es tu enemigo.
- Voy a buscar agua tibia. - Tan suave.
¡Duan Ruofan,Suéltame!
- Ruofan! - Duan Ruofan! Levántate.
¡Vaya!
¿Qué estás haciendo?Suéltalo.
¿Por qué están animando? ¿No van a ayudarme?
Jefe, no lo dejes ir.
Nosotros , abrazamos a la hermana Aili más tarde.
Sacrificaremos un poco por nuestra hermana Aili.
¡Duan Ruofan, vete! ¡Oye!
- ¡Levántate! ¡Levántate! - Oye,oye,oye!
¿Puedes dejar de gritar? me duele mi oreja.
De acuerdo.
[Chef de repostería Duan Changfeng creador de la crema loca de hojaldre]
[Duan Changfeng es el primer lugar nuevamente, tiene dos campeonatos en la competición asiática del postre]
Oye, Ruofan. ¿Despertaste?
¿Dormiste bien?
El desayuno que está en la mesa es tuyo.
Bebe un poco de agua en la mañana.
La ropa que llevo puesta no puede ser que...
No las cambié.
¡Vaya! Un desayuno tan extravagante.
¡Vaya! La manera en que el jefe trata a su enemigo es muy generosa.
Eso es verdad. Él incluso dejó que pasara la noche aquí, le cambió su ropa e incluso le preparó el desayuno.
Eso es verdad, nunca hemos comido ni siquiera una comida preparada por el hermano Shaotian.
Dejen de hablar tanto.
La próxima vez cuando quieras beber, busca a un compañero adecuado.
Aili es una mujer, ¿cómo puede cargarte?
Aili, lo siento.
Lamento sinceramente haberlos molestado.
No hay problema.
Xing Shaotian, por favor, dime.
¿Qué relación tienes con mi padre?
♫ Este círculo, esa línea vertical, ♫♫ Unidos en ese lugar ♫
♫ La canción que escogiste me salva inmediatamente ♫♫ Cuando los sentimientos pueden ser expresados ♫
♫ Cuando los sentimientos pueden ser expresados ♫
[ Memory Love ] ♫ La canción que escogiste me salva inmediatamente ♫♫ Cuando los sentimientos pueden ser expresados ♫
Por favor, dime,
qué tipo de relación tienes con mi padre.
Simplemente se un buen gerente general y no te preocupes sobre otras cosas que no están relacionadas contigo.
Escuché lo que dijo mi madre.
Entonces, deberías regresar y preguntárselo.
Jia'en.
¡Aili!
Felicitaciones.
¿Te preocupa algo?
Hoy, es el día más importante de mi vida, pero ni siquiera tengo tiempo de ser feliz,
¿cómo podría tener palabras de mi corazón?
Entre nosotras, deberías decir la verdad y
decirme la verdad.
¿Qué verdad?
Desde que éramos pequeñas hasta ahora, nunca tuvimos mentiras entre nosotras.
O si no esto dañaría nuestra amistad.
Aili, sabes
que a pesar de que lleve puesta esta ropa tan bonita,
estoy viviendo en un castillo maravilloso,
vivo una vida agotadora.
¿No es esto lo que quieres?
Si te digo que esto no es lo que quiero, ¿me creerás?
Lo haré.
Pero los seres humanos deberían ser responsables por sus decisiones.
Si esta es tu escogencia, entonces, deberías conocer las consecuencias.
Quiero un poco de aire fresco.
¡Hola! Felicidades.
Jin Jia'en.
¿Cómo es esto? ¿Soy un amigo?
Una vez que me enteré de tu boda,
vine aquí inmediatamente a compartir tu alegría.
Por favor sea respetuoso.
Esta es la habitación de descanso de la novia. No es conveniente que otros entren.
Y no creo que usted esté en la lista de invitados.
Te recuerdo, Zhao Aili.
¿Cómo es? ¿Qué tal es el sentimientos de tener tus dedos sobre ti?
- Por favor respete a la agasajada de hoy. - Oh.
Si no los respeto,
entonces no estaría esta escena. ¿Saben eso?
¿Qué está haciendo?
Está bien.
Hoy, es el día más importante de Jia'en, tu mejor amiga.
No voy a hablar de rencores o negocios.
Vine aquí especialmente a darle mi bendición.
Esta es la bendición especial para una princesa.
No me decepciones.
¿Cómo conocerías a una persona como él?
¿Realmente es tu anterior compañero de trabajo?
Él es amigo de Xiaofei.
No te acerques a esta persona, ¿de acuerdo?
Subtítulos gracias al Equipo Inseparable en Viki
Papá, ¿usted también tomará mi mano
y caminará conmigo a través de la alfombra de la felicidad?
Jia'en es de verdad bonita.
Es una lástima que ella no pudo ser tu esposa.
Mamá, confíe en mí. Aili no perderá contra Jia'en.
♫♫
♫ ♫
Ahora, el novio y novia recién casados, intercambien anillos.
♫ Quiero apagar todas las luces del mundo entero ♫
♫ Dejando únicamente a la persona que extraño más ♫
♫ ♫
La tu de ahora, ¿está realmente feliz?
Todos, estoy extremadamente entusiasmado por el show de este postre.
El Dios oriental de largo tiempo, el Sr. Duan Changfeng,
montó un regreso porque mi hija se casa.
Junto con él está la persona con la que él tiene la conexión más grande, su compañera.
Esa es su esposa, Jiang Huiyuan.
¡Ellos trabajarán juntos para mostrar el legendario
show mágico del hielo y el fuego!
Ahora, demos la bienvenida a Duan--
Por favor, esperen todos un segundo.
¿Dónde está Changfeng?
Desde ayer, se encerró en la tienda de postres en la que trabaja.
No tengo oportunidad de acercarme a él así que...
Él aún no responde.
Tú trayendo a Ruofan, ¿puedes hacerlo?
En el show mágico del hielo y el fuego, yo estoy a cargo del hielo y los rellenos
lo cual suplementa las llamas de Changfeng y secciones externas.
No solo necesitamos buena química, sino también altas técnicas.
Sin Changfeng, no creo que pueda hacerlo.
Mamá, déjeme hacer la parte de papá.
No puedes...no puedes hacerlo.
Si algo sale mal,
no solo arruinarás el show del postre, también será peligroso.
No puedo dejarte hacer algo tan peligroso.
Es una pena.
Lo siento. Te he causado problemas y que canceles este show.
Está bien.
Todos,
por algunos problemas especiales que surgieron, el señor Duan Changfeng--
Subtítulos gracias al Equipo Inseparable en viki
♫ La canción que escogiste me salva inmediatamente cuando los sentimientos pueden ser expresados ♫
♫ cuando los sentimientos pueden ser expresados ♫
[Memory Love]♫ La canción que escogiste me salva inmediatamente cuando los sentimientos pueden ser expresados ♫
por algunos problemas especiales que surgieron, el señor Duan Changfeng--
♫ ¿Tú, una persona siempre olvidadiza, aún me recuerdas? ♫
♫ Tu rostro de pronto me viene a la mente,anhelo tocar tu mano ♫
♫ quiero pedirte que camines conmigo si no tienes a nadie que te alimente ♫
♫ ¿Puedo pedirte una cita, rascar tu espalda, y pasar el rato juntos? ♫
Debe estar a cargo del hielo.
Déjeme estar a cargo del fuego.
Shaotian,
nunca antes has hecho esto, no--
Duan Ruofan,
ahora mismo tú deberías estar más preocupado en contactar a tu padre.
Lo que Ruofan dice es cierto. Este no es momento de ser un héroe.
Si algo sale mal,
nuestros nombres serán dañados para siempre.
¿Estás seguro que quieres hacer esta cosa peligrosa?
♫ Ser cortés es demasiado superficial ♫
♫ ¿Por qué debes ser un fanático de la gramática? ♫
♫ Desacostumbrado a las tonterías ♫
♫ Deja que la música hable por mí ♫
♫ Un planeta solitario girando sobre sí mismo ♫
♫ quizás se considere alguien feliz, y está feliz ♫
♫ Pero la soledad aún se restriega profundamente dentro de sus huesos ♫
♫ Los viejos amigos más desconocidos se vuelven grandes amigos a través de la música ♫
♫ Cuando la música enciende el fuego, nos volvemos uno ♫
♫ La canción que escogiste me salva inmediatamente ♫
El petisú
tiene un significado de felicidad y alegría.
Pan y crema dentro de tu corazón,
tal como el amor firme y constante.
El relleno de natilla de limón simboliza el amor, la crême pattisière
sazonando la dulzura y la acidez, la profundidad y la intensidad de una relación. Fuerte y feroz.
Perfectamente, ayudando a la felicidad a encontrar un nivel armonioso.
¡Vaya! ¡Bravo!
Lo hiciste bien. Por un momento
pensé que la persona a mi lado era Changfeng.
Yo soy yo, él es él.
♫ Los viejos amigos más desconocidos se vuelven buenos amigos a través de la música ♫
♫ Cuando la música enciende el fuego, nos volvemos uno ♫
El secreto de la crême pattisière de papá nunca se ha filtrado.
¿Entonces por qué Shaotian puede hacer exactamente la misma?
Deberías comprender a tu padre.
Y piensa en él, no pienses desde tu perspectiva.
¿Pero papá no debería pensar en mí y desde mi perspectiva?
En perseguir su sueño, tu padre...
él una vez lastimó a algunas personas.
Este asunto, creo que cuando llegue el tiempo,
él te contará sobre ello claramente.
- Xing Shaotian.- Sé lo que vas a preguntarme.
¿Entonces quieres decírmelo directamente?
¿Por qué ustedes dos trabajaron juntos tan bien?
Y a la crême pattisière, le agregaste albahaca de nuevo.
Ese es el sabor que nunca quisiste que yo agregara.
¿Por qué estás tan familiarizado con los sabores del tío Duan y todo acerca de él?
Pero actuaste muy hostil contra él.
A pesar que Ruofan piensa que es extraño, tampoco puedo entenderlo.
- ¿Qué relación tienes con el tío Duan?- Suficiente.
Simplemente quiero estar solo, ¿de acuerdo?
Sé que el tío Duan es una persona realmente importante para ti.
Pero no te dije que
espero que pueda ayudarte a compartir tus cargas.
Duan Changfeng
en verdad es mi--
Aili.
¿Puedes acompañarme por un rato?
Hola, gerente general Duan.
Ruofan.
Por favor acompáñame y juega bowling conmigo, ¿está bien?
De acuerdo.
¡Vaya! ¡Los he tirado todos!
¡Los he tirado todos!
Mi turno.
Está bien. ¡Venga!
Ya que está aquí, ¿por qué no juegas con nosotros?
Está bien.
Tú primero.
Boss, sólo lo estamos pasando bien. No seas demasiado serio.
¿Quién está sólo jugando?
¿Qué te parece esto? Tengo hambre. ¿Por qué no cenas con nosotros?
¡Tienes que dejarme tirar al menos un bolo!
Está bien. Esto es suficientemente bueno.
Ai Li, mi madre llamó y te invitó a cenar con nosotros.
Boss, ¿quieres que vayamos juntos?
Si quieres ir, vete por tu cuenta.
Lo siento, Ruofan. Volvamos a programarla para otro momento.
Me voy ahora.
Oye--
Es sólo una cena.
Y su madre parece agradable.
Por qué siento que hacia cada miembro de la familia Duan, tú estás--
¡Porque todos ellos son personas que hirieron a mi madre!
¿No querías saber cuál era mi relación con Duan Changfeng?
Está bien. Déjame decirte.
¡Fue la persona que me abandonó a mí y a mi madre en ese entonces!
♫ La canción que escogiste me salva inmediatamente ♫
♫ cuando los sentimientos encuentran un camino al exterior ♫
♫ La canción que escogiste me salva inmediatamente ♫
Boss, ¿escuchaste a alguien decir esto?
Si cruzas la carretera pisando sólo los lugares blancos,
puedes pedir un deseo cuando llegas al otro lado.
Qué tontería.
Inténtalo.
Enhorabuena, has ganado un deseo. Pide un deseo.
¿Pedir un deseo a quién?
A mí. Hoy soy Doraemon. Has ganado un deseo.
Está bien, piensa en ello detenidamente. Déjame saber cuando lo hayas pensado.
Pero antes de eso, déjame llevarte a un lugar.
Vamos.
Xing Shaotian.
♫ Noche oscura y brillante rodea a cada uno sin parar ♫
♫ La lluvia y los días soleados son bondadosos ♫
♫ incluso el viento echa un vistazo ♫
En realidad,
una vida con un botón de reinicio puede hacer que alguien se sienta celoso.
Pero me gustaría que la gente importante para mí estén junto a mí aún más.
Puedes disfrutar del mismo cielo nocturno con ellos.
♫ La forma en que un arcoíris se curva de la misma forma que tus ojos ♫
♫ Oye cielo, mi cielo, el futuro está tan lejos ♫
Gracias.
¿Gracias por qué?
Gracias por quedarte a mi lado.
♫ Deja a un lado el problema primero ♫
¿Dónde... dónde está el regalo que te envié?
Justo aquí.
¿Entonces por qué no lo llevas puesto?
♫ Montañas, ríos, lagos y océanos ♫
♫ son tu preciosa cara ♫
Cierto. ¿Has pensado en qué deseo quieres pedir?
Subtítulos gracias al Equipo Inseparable en viki
♫ La canción que escogiste me salva inmediatamente ♫
♫ cuando los sentimientos encuentran un camino al exterior ♫
¿Has pensado sobré qué deseo quiere pedir?
¿Realmente me lo prometerás?
Sí. Dime.
En el futuro,
no puedes ver a otros hombres.
- ¿Por qué?- No me gusta.
¿Me lo acabas de prometer y ya quieres retractarte?
¿Ni siquiera puedo verles si son amigos?
¿Quieres ver a Duan Ruofan, tengo raz´n?
No es el único hombre.
Napoleón también es un hombre así como Brownie.
Claramente sabes a lo que me refiero.
Realmente no lo sé.
Xing Shaotian,
en tu corazón, ¿qué soy para ti?
¿Aún necesitas preguntar?
Eres --
Eres mi --
Los recuerdos nunca desaparecen.
Si son olvidados, sólo han sido sellados temporalmente.
[ "You're Gone" Interpretada por Bii ]
♫ Este círculo, esa línea vertical, ♫
♫ Unidos en ese lugar ♫
♫ Repitiendo constantemente ♫
♫ Hasta lograr la felicidad ♫
♫ Te fuiste, te fuiste, te fuiste ♫
♫ Ida, ida, ida ♫
♫ Te fuiste, te fuiste, te fuiste ♫
♫ Te fuiste ♫
♫ El símbolo que queda ♫
♫ está en el lugar más alto, ♫
♫ La congelación afecta la temperatura de mi sonrisa ♫
♫ Miles de grados ♫
♫ Las lágrimas resbalan a lo largo de mis mejillas ♫
♫ Calentando mi soledad ♫
♫ Tú ♫
♫ Anhelo ver tu rostro ♫
♫ El amor, ♫
♫ Encontrar el amor es muy fácil ♫
♫ Encontrarte a ti no lo es ♫
♫ Ningún lugar al que pertenezco ♫
♫ Ningún hogar al que puedo regresar ♫